CELIA BOUGDAL
— You Can See Me But I Can’t
09.05
— 18.07.2026
Salle des casques,
Montresso* Art Foundation
Exposition de Celia Bougdal présentée à la Salle des Casques de Montresso* Art Foundation(1)
—
Installation dans le Lieu Commun, Institut Français à Marrakech(2)
—
Workshop de sténopé le samedi 9 mai 2026 au Fab Lab de l’Institut Français de Marrakech(3)
Sous la focale de son appareil, la photographie devient une tentative de réconcilier la douleur avec la beauté, d’entrer en dialogue avec un silence originel : celui d’un grand-père disparu trop tôt, dont elle n’a hérité que de bribes. Son travail interroge alors la manière dont les souvenirs se composent, se transforment et s’effacent dans l’expérience du deuil.
Cyanotype, solarisation, mordançage… ces procédés alternatifs creusent la matière de l’image : les contours se fissurent, les textures se dissolvent. Mais le geste artistique, lui, s’affirme sans concession pour devenir un acte préservant les traces d’un lien intergénérationnel fragilisé. À l’ombre de son histoire, l’artiste élabore un album de famille où les affects, les objets et les lieux s’épousent pour recomposer une mémoire diffuse. La photographie devient le médium qui lui donne accès à l’intériorité des liens de filiation.
Déployé depuis deux années, ce travail voit la photographe s’éprouver à l’absence, expérimenter l’oubli pour faire éclore au sein de la Salle des casques de la Fondation Montresso*, l’essence de ce qui nous forme.
يتردد صدى المشروع You can see me but i can't كرحلة شاعرية للبحث عن الذات. حفرت فيها سيليا بوݣدال الذاكرة داخل سرد مبني، يتميز بمدى حميميته وتركيبته في نفس الوقت.
أصبحت الفوتوغرافيا من خلال بؤرة جهاز تصوير سيليا، كمحاولة للتسوية بين الألم والجمال، للدخول في حوار مع صمت متأصل: صمت جدْ كان مختفيا عن العالم منذ أمد بعيد، والذي خلّف إلاّ القليل لدى سيليا. وبهذا تشكلت ذكريات الماضي كمحور لتساؤلاتها من خلال عملها الفني. مهتمة بطريقة تشكلها، وتحولها، ثم كذلك كيفية تلاشيها في تجربة الحداد.
سيانوتيب، تعريض لأشعة الشمس، ثم تقطيع... تعد عمليات وأساليب بديلة، تتميز باختراقها لمادة الصورة: تشقق المعالم وافتراق الأنسجة. بينما تبقى الإيماءة الفنية، بارزة بدون تنازل، لتصبح فعلا دالا على آثار صلة بين الأجيال، أضعفت مع مرور الزمن.
في ظل حكايتها، تشيد الفنانة ألبوم صور لعائلتها، حيث تقترن العواطف والأشياء والأماكن، لتعيد تركيب ذاكرة منتشرة. تغدوا فيها الفوتوغرافيا وسيطا يوسع لها المجال لاستبطان علاقات القرابة.
بعد عامين من النشر، شهد هذا العمل عن تعرض الفنانة لتجربة الغياب، وتجربة النسيان لتأخذنا نحو La salle des casques، ب Fondation Montressoفيما قد يصبح بروزا لجوهر كل ما يكوننا.
(2) Institut Français à Marrakech. Entrée libre. Du mardi au samedi, de 10h à 19h. info.marrakech@ifmaroc.com
(3) Fab Lab. Institut Français à Marrakech.